Lesbrief 4 De fysiotherapeut, Język niderlandzki (holenderski), Dutch course

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Thema Gezondheid.
Lesbrief 4. De fysiotherapeut.
Inleiding
Deze les gaat over praten met de fysiotherapeut.
De man (meneer Wong) belt de fysiotherapeut. Hij maakt een afspraak. Hij zegt ook
wat zijn probleem is.
Wat leert u in deze les?
¦
Een afspraak maken met de fysiotherapeut.
¦
Zeggen waar je last van hebt.
¦
Begrijpen wat je mee moet nemen
Veel succes!
Deze lesbrief is ontwikkeld in opdracht van: Gemeente Den Haag en DMO Amsterdam
HET GESPREK
Opdracht 1. Lees het gesprek. De afspraak 1.
Meneer Wong heeft last van zijn knie. Van zijn huisarts heeft hij een briefje voor
de fysiotherapeut. Hij belt het nummer van de fysiotherapeut. Voor welke dag
maakt meneer Wong een afspraak?
Fysiotherapeut
Met fysiotherapie Vogelbuurt.
Meneer Wong
Met Wong. Ik wil graag een afspraak maken.
Fysiotherapeut
U heeft een verwijzing van de huisarts?
Meneer Wong
Ja, ik heb een briefje.
Fysiotherapeut
Even kijken in de agenda… Donderdag?
Meneer Wong
Eh… kan het ook vrijdag?
Fysiotherapeut
Vrijdag, ja dat kan ook. Om acht uur?
Meneer Wong
Eh… kan het ook later?
Fysiotherapeut
Ja hoor, dat kan. Om half twaalf?
Meneer Wong
Oké.
Fysiotherapeut
Vrijdag om half twaalf dus.
Meneer Wong
Ja
Fysiotherapeut
U moet een paar dingen meenemen: een handdoek…
Meneer Wong
Een handdoek?
Fysiotherapeut
Ja een handdoek. Daar ligt u op als we oefeningen doen.. Waar
heeft u last van?
Meneer Wong
Wat zegt u?
Fysiotherapeut
Waar heeft u last van? Heeft u last van uw rug of uw armen?
Meneer Wong
Van mijn knie, ik heb last van mijn knie.
Lesbrieven (c) ITTA 2008
2
 VRAGEN BIJ HET GESPREK
Opdracht 2. Het gesprek deel 1.
a. Lees het gesprek op p. 2.
b. Zoek de woorden in de woordenlijst op p. 4.
c. Is
de zin goed of fout? Zet een kruisje.
GOED
FOUT
Meneer Wong heeft een verwijzing voor de
fysiotherapeut.
1
Meneer Wong kan op donderdag om half twaalf
komen.
2
Meneer Wong moet een handdoek meenemen.
3
De fysiotherapeut weet dat meneer Wong last heeft
van zijn knie.
4
F
Kijk nu naar de antwoorden op de vragen op p. 17
Lesbrieven (c) ITTA 2008
3
 DE WOORDEN
Opdracht 3. Lees de woorden.
Zoek de woorden op in het gesprek. Zet er een streep onder.
De woordenlijst Deel 1
¦
De verwijzing
Als de dokter
een verwijzing
geeft, schrijft hij een briefje. Je moet naar iemand
anders, vaak een andere dokter.
Voorbeeld: De huisarts zegt dat ik naar de fysiotherapeut moet. Hij geeft een
verwijzing
voor de fysiotherapeut.
¦
De agenda
Een
agenda
is een boekje waar de dagen van het jaar in staan. Je kunt er je afspraken
in opschrijven .
Voorbeeld: De fysiotherapeut schrijft de afspraak met meneer Wong in zijn agenda.
¦
Later
Voorbeeld: De les begint om drie uur. Maar ik kom een beetje
later
, om kwart over
drie.
¦
Om half twaalf
Voorbeeld:
Om half twaalf
drinken we koffie. Om twaalf uur gaan we weer werken .
¦
De afspraak
Voorbeeld: Ik wil graag
een afspraak
maken met de dokter.
¦
De handdoek
Voorbeeld: Ik droog me af met
een handdoek
.
Lesbrieven (c) ITTA 2008
4
 HET GESPREK
Opdracht 4. Lees het gesprek. De afspraak 2.
De fysiotherapeut en meneer Wong praten verder. Is meneer Wong verzekerd?
Fysiotherapeut
U heeft last van uw knie, dan gaan we oefeningen doen voor uw
knie. Op een handdoek.
Meneer Wong
Oké, ik neem een handdoek mee.
Fysiotherapeut
Ja. En u bent verzekerd?
Meneer Wong
Ja.
Fysiotherapeut
Neemt u dan ook het kaartje van de verzekering mee?
Meneer Wong
Oké. Ik neem dus mee: een handdoek en het pasje van de
verzekering.
Fysiotherapeut
En
het briefje van de huisarts. Dat moet u ook meenemen.
Meneer Wong
Oké: een handdoek, het pasje van de verzekering en het briefje
van de huisarts.
Fysiotherapeut
Ja. En uw naam is?
Meneer Wong
Wong.
Fysiotherapeut
Oké, meneer Wong, we zien elkaar vrijdag om half twaalf.
Meneer Wong
Tot dan, prettige dag verder.
Fysiotherapeut
Hetzelfde!
Lesbrieven (c) ITTA 2008
5
  [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • jausten.xlx.pl

  •