Lesbrief 15 Vrij vragen, Język niderlandzki (holenderski), Dutch course

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Thema Op het werk.
Lesbrief 15. Vrij vragen
Kofi is op het werk. Hij wil een dag vrij. Hij vraagt het aan de vrouw op het kantoor.
Zou het Kofi lukken?
Souad komt op kantoor. Zij wil ook een dag vrij. Zou het Souad lukken?
Wat leert u in deze les?
¦
Vrij vragen op het werk
¦
Een vraag maken
¦
Antwoord geven met ‘niet’.
Veel succes!
Deze lesbrief is ontwikkeld in opdracht van: Gemeente Den Haag en DMO Amsterdam
HET GESPREK
Opdracht 1. Lees het gesprek.
Kofi vraagt vrij op het werk.
Kofi Boateng wil een dag vrij. Hij gaat naar het kantoor. Kofi vraagt een vrije
dag aan. Hij is te laat om het te vragen. Maar de vrouw kijkt op het rooster en
het kan.
Kofi Goeiemorgen.
Vrouw Goedemorgen.
Kofi
Ik wil graag een vrije dag, kan dat?
Vrouw
Je wil een snipperdag. En wanneer wil je die?
Kofi
Overmorgen.
Vrouw
O! Overmorgen. Nou, dan ben je wel een beetje laat… Je weet toch.. je
moet een vrije dag aanvragen drie dagen van tevoren.
Kofi
Ja, maar ik moet echt vrij hebben.
Vrouw
Nou, ik pak even het rooster erbij. In welke groep zit je?
Kofi
In de groep van Estela.
Vrouw
De groep van Estela. Nou... even kijken. Nee.. dat is geen probleem.
Dat kan.
Kofi
Kan ik vrij krijgen?
Vrouw
Ja, je kan overmorgen een snipperdag krijgen. Zeg je het wel even
tegen Estela?
Kofi Natuurlijk.
Vrouw Dan is het voor elkaar.
Kofi Bedankt en tot ziens!
Vrouw Tot ziens!
Lesbrieven© ITTA 2008
2
DE WOORDEN
Opdracht 2. Lees de woorden.
Zoek deze woorden op in het gesprek op pagina 2. Zet er een streep onder.
De woordenlijst Deel 1
¦
Vrij
Voorbeeld 1: Vandaag werk ik niet. Ik heb een
vrije
dag.
Voorbeeld 2: Vandaag werk ik niet. Ik ben vandaag
vrij.
¦
Een vrije dag aanvragen
Voorbeeld: Je wilt vrij van je werk. Dan moet je eerst
een vrije dag aanvragen
.
¦
Overmorgen
Voorbeeld: Vandaag is het maandag, morgen is het dinsdag,
overmorgen
is het
woensdag.
¦
Laat
Voorbeeld 1: Vanmorgen was ik 11 uur op het werk. Ik was
laat
.
Voorbeeld 2: Ik moest wachten. De bus kwam
laat.
¦
Van tevoren
Voorbeeld 1: Een vrije dag moet je altijd
van tevoren
aanvragen.
Voorbeeld 2: Ik krijg morgen bezoek. Ik kook
van tevoren.
¦
Het rooster
Voorbeeld: Op
het rooster
zie je wanneer je moet werken.
¦
Het is voor elkaar
Voorbeeld 1: “Is het goed zo?” “Ja, oké,
het is voor elkaar
!”
Voorbeeld 2: Ik heb een afspraak gemaakt.
Het is voor elkaar
.
Lesbrieven© ITTA 2008
3
VRAGEN BIJ HET GESPREK
Opdracht 3. Is de zin goed of fout? Zet een kruisje.
Goed
Fout
Kofi wil een snipperdag.
1
Kofi vraagt de vrije dag drie dagen
van tevoren aan.
2
De vrouw van het kantoor kijkt op
het rooster.
3
De vrije dag van Kofi is een groot
probleem.
4
F
Kijk nu naar de antwoorden op p. 23.
Lesbrieven© ITTA 2008
4
 HET GESPREK
Opdracht 4. Lees het gesprek.
Souad vraagt vrij op het werk.
Souad wil ook een dag vrij. Zij vraagt het ook op kantoor. Zij is ook te laat.
Souad krijgt geen vrije dag. Want er zijn al twee mensen vrij. Souad vindt het
jammer.
Souad Goeiemorgen, ik wilde graag een dagje vrij hebben, kan dat?
Vrouw En wanneer wilde je die snipperdag?
Souad Overmorgen.
Vrouw Overmorgen! In welke groep zit je?
Souad Bij Estela.
Vrouw Eens even kijken, de groep van Estela. Nee, dat kan echt niet, er
zijn al twee mensen vrij. We kunnen niet meer mensen missen.
Souad Maar het is echt nodig! Ik moet…
Vrouw Het spijt me. Maar we kunnen je echt niet missen.
Souad Maar kan het echt niet?
Vrouw Nee. We hebben gewoon een aantal mensen nodig. En er zijn al
twee mensen vrij. Je bent te laat. Je weet het toch: minstens drie
dagen van te voren aanvragen.
Souad O, wat jammer..
Vrouw Ja, ik wil je graag helpen, maar het kan nu echt niet. Denk er nou
aan de volgende keer: vraag het op tijd.
Lesbrieven© ITTA 2008
5
[ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • jausten.xlx.pl