[ Pobierz całość w formacie PDF ]
100:00:11,880 --> 00:00:16,145Ambasadora Wielkiej katastrofyarkadijcy żyć w centrum Ziemi.200:00:16,180 --> 00:00:20,410Ich zapomniano swoja przeszłoć.Taka była wola ich przodków.300:00:20,780 --> 00:00:25,050Tymczasem nie nastšpił dnia,kiedy ich słońce, Szagma, zachorowało.400:00:26,490 --> 00:00:30,710Wtedy dzieci Arkadii odważyły sięwejć w zaprietnyj muzeum.500:00:31,200 --> 00:00:35,240Ich znalazły pewne lady zeszłego,ale ani jedynego schematu Szagmy.600:00:35,670 --> 00:00:39,470Wtedy dzieci stworzylii wysłali na powierzchnię Ziemi700:00:39,505 --> 00:00:41,470swojš posłankę - Arkanu.800:00:42,505 --> 00:00:43,570SzAGMA I ZATONĘŁY WIATY900:00:43,770 --> 00:00:48,215Słuchaj mnie, dziecko Ziemi,1000:00:48,250 --> 00:00:54,030Ciebie, kto ma shagmy-słońca sekret.1100:00:54,790 --> 00:00:59,075Przez wszystkie warstwy i zatonęły wiaty1200:00:59,110 --> 00:01:04,620W lad za Spartakusom, Bobem, Rebekš id1300:01:04,655 --> 00:01:10,337O, dzieci wiatła, proszę ić za mnš,1400:01:10,372 --> 00:01:16,020Was, komu wiadomo zeszłe nasze,1500:01:16,480 --> 00:01:20,990proszę Podšżać w Arkadię, w zatonęły wiaty,1600:01:21,900 --> 00:01:27,040Żeby pomóc nasze życie uratować.1700:01:27,075 --> 00:01:31,922Przez zatonęły wiaty1800:01:31,957 --> 00:01:37,253Do samego centrum Ziemi1900:01:37,288 --> 00:01:42,489Z nami, dziecko, naprzód leć2000:01:42,524 --> 00:01:47,690W samš głębię Wszechwiata.2100:01:47,830 --> 00:01:53,680Dziecięcia, id przez zatonęły wiaty2200:01:53,715 --> 00:02:00,000Do samego centrum Ziemi!2300:02:04,140 --> 00:02:06,720W miecie Arkadia,schowanym w głębokoci warstw,2400:02:06,755 --> 00:02:08,720kontynuowało pulsowaćsłońce Szagma.2500:02:08,755 --> 00:02:11,240A jeli jutro ono wybuchnie?2600:02:11,400 --> 00:02:13,640Ale mogli nasi bohaterowiepokonać swojš drogę,2700:02:13,675 --> 00:02:15,600nie zderzywszy się z okropnej2800:02:15,635 --> 00:02:17,600władzy Mogokow?2900:02:18,330 --> 00:02:21,800Częci 6 z 52WŁADZY MOGOKOW3000:02:38,990 --> 00:02:42,080Zmęczenia od podróżyzmusiła Krok-krok,3100:02:42,115 --> 00:02:44,080starego dobrego arkadijskij statek,3200:02:44,115 --> 00:02:46,080zrobić postój w górach.3300:02:56,570 --> 00:02:Jest 58,890Tak co, w tej warstwienie ma niczego żywego?3400:02:58,925 --> 00:03:01,175jest Nic, że mogłoby być zjedzonym?3500:03:01,210 --> 00:03:04,210Nic zadziwiajšcego!Przy takiej iloci sš niegi!3600:03:04,460 --> 00:03:08,480Ale musimy czekać 3 dzień,póki Sza-krok samowosstanowitsa!3700:03:08,515 --> 00:03:11,697Jeli nie znajdziemy niczego,ryzykujemy 3 długi dzień3800:03:11,732 --> 00:03:14,880głodować i marznšć!- Bób! Rebeka! Szybciej tu!3900:03:19,160 --> 00:03:21,390Tu schował się jakie drobne zwierzštko,4000:03:21,425 --> 00:03:22,900ale przejć nie można!4100:03:24,860 --> 00:03:27,535Nas z Arkanoj spróbujemywypędzić jego na was.4200:03:27,570 --> 00:03:31,300Siedzicie tu w zasadzcei proszę postarać się jego nie upucić!4300:03:31,335 --> 00:03:34,410Upucić?! Oto już ani za co!4400:03:44,160 --> 00:03:46,060Uwagi, Bób! Oto on!4500:03:55,150 --> 00:03:56,540jest Obok!4600:04:02,590 --> 00:04:05,230O, nie! Zostaw go, Bób!4700:04:07,800 --> 00:04:10,490jest Tym razem, przyjaciel,od mnie nie pójdziesz!4800:04:14,160 --> 00:04:16,050Oto co wygrałe!4900:04:22,290 --> 00:04:23,450Oj! Cicho!5000:04:35,940 --> 00:04:37,290Oto to i!5100:05:04,980 --> 00:05:07,095- No co?- Po dawnemu, niczego.5200:05:07,130 --> 00:05:11,605Będziemy mieć nadzieję, że Bobowi i Rebecepowiezie więcej, niż nam!5300:05:11,640 --> 00:05:16,080Jak by tam ani było, przygotujemy imjuż teraz dobre ognisko!5400:05:30,320 --> 00:05:34,680O, patrz! Te istoty umiejšzdobywać ogień!5500:05:34,715 --> 00:05:36,680jest Jak niby ich ciałozrobionš z ognia.5600:05:36,715 --> 00:05:38,680Ciebie widziała ich na niegu?5700:05:39,200 --> 00:05:40,745jest Szybkie jak wiatr!5800:05:40,780 --> 00:05:44,370Z takimi samochodami u nich, prawdopodobnie,bardzo potężna broń!5900:05:45,020 --> 00:05:47,145Ciebie mylisz, to Bogowie Wojny?6000:05:47,180 --> 00:05:50,390O i! Wielcy Bogowie.Jak raz to, czego potrzebujemy!6100:05:50,425 --> 00:05:52,390Wielkich i główne jest głodnymi Bogami!6200:05:52,520 --> 00:05:55,880jest Jak i wszyscy, kto przecinanasz kraj zimš.6300:05:55,915 --> 00:05:57,845Idziemy! Jeli damy im jedzenie,6400:05:57,880 --> 00:06:00,300można, oni zgodzš sięnas wysłuchać!6500:06:00,335 --> 00:06:02,300Daj mi wędzone mięso.6600:06:17,000 --> 00:06:18,160Rebeki?6700:06:21,000 --> 00:06:22,365Ale kto ty?6800:06:22,400 --> 00:06:25,125Nie ma! Nie odchod! Nie bój się!6900:06:25,160 --> 00:06:29,365proszę Brać, proszę jeć, Bogowie!To jest dla was.7000:06:29,400 --> 00:06:32,600Spartakus, Arkana! Szybciej!Stšd trzeba odchodzić!7100:06:32,800 --> 00:06:35,960Nas widziano...O, kto to tacy?7200:06:36,850 --> 00:06:38,600Poszli, dziadek! Wylij!7300:06:39,150 --> 00:06:41,240nie zechcš oni nam pomagać.7400:06:41,430 --> 00:06:43,600Nas trzeba wracać na wie.7500:06:46,090 --> 00:06:48,390Poszli! Wylij, dziadek!7600:06:51,660 --> 00:06:54,360A! m-m-MO-...7700:06:54,750 --> 00:06:56,280Mogoki!7800:06:58,550 --> 00:07:01,080jest Szybszy, Mira, szybciej!Oni nas zniszczš!7900:07:01,115 --> 00:07:03,080Nie ma! Nie! Idiomtie z nami!8000:07:12,370 --> 00:07:13,710Pójdziemy!8100:07:24,940 --> 00:07:28,320O, Krok-krok, błagam cię!Wiem, że jeste osłabiony.8200:07:28,355 --> 00:07:30,600Ale stšd trzeba obowišzkowo odlecieć!8300:07:30,635 --> 00:07:33,235Mnie postaram się ze wszystkich sił,8400:07:33,270 --> 00:07:35,880ale wiesz, że u mnie nimiprawie nie zostało.8500:07:46,070 --> 00:07:Jestecie 49,000Jakie wy potężne, o, Bogowie!8600:07:50,000 --> 00:07:53,920Was możecie lizgać się według niegu,zdobywać ogień, latać po powietrzu!8700:07:53,955 --> 00:07:55,735O, Bogowie! Z waszš pomocš8800:07:55,770 --> 00:07:59,170starego Mieo byłby w stanie uratowaćswojš wie od władzy Mogokow8900:07:59,205 --> 00:08:01,560i wreszcie-to pomyleć o odpoczynku!9000:08:01,600 --> 00:08:03,185Ale kto takie te Mogoki?9100:08:03,220 --> 00:08:06,440Każdy rok, kiedy do ich stepuprzychodzi zimowy głód,9200:08:06,650 --> 00:08:10,500Mogoki napadajš na naszš wie,odbierajš nasz urodzaj9300:08:10,535 --> 00:08:12,060i nasze zapasy!9400:08:12,460 --> 00:08:16,060Mieo! Chcesz powiedzieć,że ty jeden - przeciwko Mogokow?9500:08:16,095 --> 00:08:19,660Ale dlaczego nie broniš sięmężczyni i kobieta twojej wsi?9600:08:19,940 --> 00:08:23,840Ludzi na mojej wsi uważajš,że Mogoki - niezwyciężone!9700:08:23,875 --> 00:08:26,490Ich wolš całš zimęchować się w lesie.9800:08:26,525 --> 00:08:28,455Ale wierzę, że istniejš9900:08:28,490 --> 00:08:32,085Bogów Wojna,które mocniej Mogokow!10000:08:32,120 --> 00:08:34,530Bogów, jak wy, któremoglibycie ich zniszczyć!10100:08:34,565 --> 00:08:36,530Nas nie bogaci, ale...10200:08:36,770 --> 00:08:38,970u nas jest, czym wam odpłacić.10300:08:45,640 --> 00:08:47,195Jak się nazywasz?10400:08:47,230 --> 00:08:50,670Mnie Bób. A to jest moja siostra Rebeka.10500:08:51,240 --> 00:08:52,965Mnie wołajš Mira.10600:08:53,000 --> 00:08:56,680Bobu! Jeste prawdš, Bóg Wojny?10700:08:56,715 --> 00:08:59,325E... Widzisz...10800:08:59,360 --> 00:09:01,360I zgoda, Bób, odpowiadaj!10900:09:17,890 --> 00:09:20,615Mieo, nie kosztuje mylić się.Nie jestemy wojownikami.11000:09:20,650 --> 00:09:24,450Nas jest prostymi podróżnikami.- Trzymamy drogę w Arkadię,11100:09:24,485 --> 00:09:27,085żeby spróbować wyleczyćjej słońce, Szagmu.11200:09:27,120 --> 00:09:31,020Jeli nie dotrzemy na czas,Szagma ryzykuje wybuchnšć.11300:09:31,610 --> 00:09:34,020Nas powinni już jutroruszyć się dalej.11400:09:34,210 --> 00:09:38,730Mnie rozumiem. Ale wasza brońtakie potężne, Bogowie!11500:09:38,765 --> 00:09:41,330Was powinni nam pomóc!11600:09:42,190 --> 00:09:44,980Ciebie nie jesz, Bób?Nie poczułe głodu?11700:09:45,015 --> 00:09:47,995Nie ma, nie bardzo... Ja...11800:09:48,030 --> 00:09:51,620Wtedy pójdziemy ze mnš.Pokażę ci naszš wie.11900:09:58,130 --> 00:10:00,120Wasz wóz złamał się?12000:10:00,450 --> 00:10:03,760Nasz wóz?A, masz na myli Kroku-kroku?12100:10:03,795 --> 00:10:05,725Nie ma, on nie zupełnie złamał się.12200:10:05,760 --> 00:10:08,430jest Prosto droga, który on wydršżyłdo twojej wsi,12300:10:08,465 --> 00:10:09,780zabrał wszystkie jego siły.12400:10:12,080 --> 00:10:16,820Ten nasz spichrz.Tu przechowujemy swoje zapasy.12...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]