[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}25.000{4018}{4078}Thank you, Elie.|Thank you.{5269}{5369}Elie, come here.|Don't do that.{6457}{6567}You are both giver and gift.{6594}{6712}I promise never to betray you.{7012}{7097}And I promise you never to betray you.{7971}{8006}You've hurt yourself.{8049}{8087}I'll fix it.{8340}{8363}It's because of the thorns.{8366}{8395}It's alright.{8397}{8439}I'll put on a bandage to it.{8707}{8762}- Good morning, Feline.|- Good morning.{8765}{8805}What rotten weather.{8821}{8847}Where did you get that?{8850}{8923}I've been knocking on the front door|but nobody answered.{8926}{9002}Well, I know both of them are here,|they are in their rooms.{9004}{9038}Just a second.{9097}{9140}- Hello, Elie.|- Hello.{9210}{9329}You're really growing. Look at that,|you are almost up to the ceiling.{10314}{10420}Mr. Antwan is here,|he wants to talk to you.{10422}{10456}Thank you, Feline.{11165}{11267}Here I got something for you Elie.|Just look at all of these.{11418}{11508}How's that huh?|I brought you enough to last all year.{11540}{11574}How are you, Tony?{11656}{11685}How are you?{11703}{11769}Look at all the butterflies|I have, daddy,{11769}{11836}they are red and|white and they fly.{11838}{11936}I've had some new labels made up|and I wanted your opinion.{11943}{12018}But I suppose I'd better begin.{12035}{12090}What's wrong? That's a bad cough.{12107}{12161}It's alright, I am just not very well.{12163}{12249}Feline, bring me a cup|of very hot coffee with milk.{12338}{12384}Here look at my butterflies.{12387}{12458}They're not butterflies,|they are labels.{12466}{12519}I want to play outside.{12546}{12580}No, you stay here.{12584}{12664}- Mom, please.|- Okay, you may play on the lawn.{12730}{12801}Don't worry,|I won't come to the swimming pool.{12804}{12886}This is uh... Monday...{12906}{12976}So in 10 days you'll be back|and we can...{13038}{13086}It shouldn't take any longer.{13129}{13229}Good morning Sergine, don't come|near to me I am a sick man.{13231}{13284}Oh you're exaggerating as usual.{13332}{13391}Tony is sick and asked me|to step in for him{13393}{13450}and see some clients|for the wine company.{13452}{13499}I'll be on the road about a week.{13510}{13584}So you are going|to be a traveling salesman.{13590}{13639}Toulouse, Bordeaux, Agde... Paris.{13715}{13759}Frangelico, the Battle of...{13764}{13838}So you'll see all of those|wonderful things without me.{13840}{13888}What do you mean you're coming to?{13890}{13924}No I'll stay with Elie.{13926}{13986}You don't measure Paris|just by its paintings.{13988}{14036}There is much more to it than that.{14038}{14097}For me it's Saint-Denis, Boulon.{14105}{14278}Boulon, Boulon, where every pleasure|awaits the stroller after dark.{14416}{14445}Where's Elie?{14455}{14496}Out on the lawn.{14726}{14801}That was really good coffee|even better than usual.{14803}{14856}Thank you, sir.{15534}{15571}Want some fruit?{15587}{15612}I have some.{15614}{15646}Fruit is good for you.{15648}{15694}Darling, would you like some?{15697}{15807}No I'll have another coffee. I don't|think you like your uncle, do you?{15810}{15904}Finest vineyards of Provas|Antonio Pons Vineyard Company.{15949}{15981}He's a pain.{15995}{16032}Sergine.{16034}{16111}He always arrives|at exactly the wrong moment.{16179}{16225}Be careful, daddy.{16262}{16299}You're going to Paris.{16310}{16370}- Now you be good, you hear.|- Yeah.{16477}{16503}- Elie.|- Goodbye.{16506}{16531}Be good.{16533}{16571}I'll write you in Paris.{16573}{16674}Send the letters care of the|main post office.{16705}{16753}Bye bye, daddy.{19118}{19187}Do you hear the pussy go meow?{19315}{19370}Come with me.{19527}{19582}Get stuffed, you jerk.{19730}{19785}There is something I want to buy.{19787}{19843}But we're closed, its a little late.{19978}{20054}How much is this uh...|How much is this telescope?{20056}{20092}1000 francs.{20136}{20256}This is a real antique you know,|it was made in 1824.{20264}{20372}It's so powerful, you can see things|3 miles away.{21468}{21517}She finally made a score.{21687}{21793}You get to Saint-Denis.|You stop at the corner.{21797}{21918}You make sure there aren't any|cops around, look in every direction.{21952}{22036}Now the coat, get it off.{22077}{22154}Show your body off.{22157}{22205}Come on... that's it.{22224}{22260}The leg...{22285}{22326}The other...{22420}{22483}Rest your foot on something.{22538}{22658}Pull in your gut,|lift up your tits and breath.{22710}{22806}All right, so far so good.{22821}{22914}If a guy comes along, follow him.|No no, with your eyes.{22922}{22982}Remember soliciting is illegal.{22990}{23038}I'll be the client.{23050}{23098}You watch me closely.{23274}{23315}Oh by the way...{23317}{23407}Do you cum easily?{23416}{23467}- I don't cum.|- Never?{23470}{23495}Never.{23640}{23692}Have you decided yet?{23716}{23788}Hey, you didn't pay for the drinks.{23855}{23880}How much?{23882}{23908}150 francs.{24028}{24072}Did it go alright?{24077}{24111}Oh, yes, fine.{24139}{24223}You sure look good tonight,|all dressed up with no place to go.{24226}{24251}You never know.{24255}{24335}- Listen, do you want to do a double?|- Do what?{24340}{24407}The two of us make it|with the same guy.{24420}{24498}Oh... Sure if you want too.{25259}{25299}What are you doing here?{25332}{25373}Same thing as you.{25376}{25412}How old are you?{25414}{25474}I'd say old enough.|Are you jealous?{25486}{25570}Jealous of what...{25597}{25649}Peddle your way somewhere else.{25670}{25723}This is my spot.{25779}{25813}Rough night eh...{27814}{27867}A couple of specials.{28227}{28263}- 15 francs.|- OK.{29683}{29726}- Let's go.|- How much?{29729}{29763}200 francs.{29770}{29799}Ag reed.{30181}{30231}They look like two love birds.{30234}{30330}As if they have honeymoon|that would befit George V.{30550}{30582}50 francs.{30635}{30695}Plus the service charge.{32688}{32731}What's your name?{32739}{32769}Diana.{32804}{32857}My name is Diana.{34840}{34888}All right I'm ready.{35252}{35299}You're forgetting something.{35336}{35384}First the money.{36100}{36146}Counterfeit money.{36221}{36269}Give me some silver.{36274}{36314}Sure if you want.{38811}{38883}I'm not going to let you|mess up my hairdo.{38898}{38960}It costs more than you are paying me.{42381}{42417}Want to go with me?{42434}{42491}- How much?|- 200 francs.{42503}{42560}All right you got yourself a deal.{44636}{44679}It excites most men.{44884}{44920}It always um...{45077}{45149}- It's all there boss.|- Let's have a look.{45360}{45401}There you are.{46232}{46276}I'll be back in a minute.{47283}{47313}Cigarette?{47316}{47364}I don't smoke.{47391}{47516}I suppose it is a bad habit smoking|but I just adore jumping on a pipe.{47518}{47650}I am very efficient, I adjust to every|shape and size, the bigger the better.{47674}{47747}Yes we're a couple of fighters.{52365}{52413}- Going down sir?|- Yes.{52882}{52969}I called the post office for you, sir,|they are open late.{52971}{53063}You can go by and get your letter|anytime this evening.{53860}{53975}Excuse me, young man, Viala.|V-I-A-L-A.{54023}{54076}- There you are.|- Much obliged.{54182}{54225}Sigimond Pons.{54466}{54506}1 franc.{54826}{54873}Move on your keeping us waiting.{54876}{54926}Give him a chance|to read the address.{54928}{54964}He can do it over there.{55114}{55183}Sender.|Feline.{57983}{58096}She ran to the tower of the winds|and climbed the spiral stair case.{58101}{58209}Then jumped off.|She died immediately.{60975}{61090}In paintings the people who are|being killed are often shown smiling.{61092}{61162}But never the killers. See.{61164}{61223}Hey girls there's meat on the hook.{61538}{61666}- Get out of here.|- Go on beat it.{62355}{62380}Bye.{62408}{62445}Good bye.{65130}{65226}Contraceptive pills don't settle{65228}{65272}all the matters.{65279}{65353}Soap and towel|are our best recommendations.{65718}{65762}A present for each of you.{65802}{65844}Thank you, is it silver?{65847}{65939}No, chrome plated but its better.{65960}{66068}And remember you never kiss a client.|Remember.{66087}{66135}Let go of it.{66204}{66243}What are you doing?{66302}{66358}What are you doing?|Give it back to me!{66360}{66423}- Don't push me around!|- Don't push me!{66642}{66669}Stop it! Dam it!{66695}{66754}Stop it or you're all through here.{67137}{67205}So... so I'm broken again.|You broke too.{67280}{67326}You planning on leaving here?{67328}{67369}No, where the hell would I go?{67372}{67426}Can you pay me back|what you owe me.{67428}{67495}- That is the best I can do.|- Thank you.{68807}{68879}Buy me a coffee.|One black coffee.{68881}{68915}Make it two.{69063}{69089}Thank you.{69493}{69530}- Hi.|- Hi.{70864}{70896}A doll?{73780}{73807}Is it for me?{73812}{73848}For you.{73857}{73883}To eat?{73885}{73942}Yeah, to eat.{76145}{76224}Today I feel like being generous.{77296}{77356}It is Sunday morning.{88738}{88764}Open up.{88888}{88922}Open that door.{89196}{89229}Is that yours?{89310}{89346}Come on out.{90397}{90433}Take off your skirt.{90471}{90509}Take it off!{90959}{91043}Those are new, huh.|Falling in love again.{91087}{91149}You are much to sentimental, my love.{91158}{91190}Pretty fancy.{91302}{91379}Who are they for?|Who?{91386}{91412}I don't know.{91414}{91482}Ah, you don't know.|You don't know.{91588}{91632}Now you know.{92098}{92139}Do you have a light?{92443}{92475}How much?{92529}{92581}- 200 francs.|- Let's go.{93788}{93858}Oh yes, I think abo...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]